Patricia Highsmith

»Patricia Highsmith ist eine Meisterin der drohenden Katastrophe, die durch eine sichtbare Katastrophe hindurchscheint. Harmlosigkeit ist immer unheilschwanger, Ruhe immer spannungsgeladen, ein Mord bildet selten den Punkt hinter einer Geschichte. Stets bahnt sich etwas an. So beiläufig Entsetzliches angedeutet wird, so unvermittelt kann es sich auch wieder auflösen.«Süddeutsche Zeitung

»Patricia Highsmiths Lebenswerk ist die Vollendung und Überbietung des Kriminalromans. Eine epochale Schriftstellerin.«Frankfurter Allgemeine Zeitung

»Mit der von Melanie Walz neu übersetzten Werkausgabe kommen auf Highsmith-Leser glänzende Tage zu. Wir warten schon.«Die Zeit

»So braucht man sich nicht als Wegbereiter aufzuspielen, wenn man sagt, dass man beim Lesen ihrer Bücher, so verzweifelt und ohne Hoffnung diese auch sein mochten, das Gefühl hatte, im Schutz einer großen Schriftstellerin zu sein ... Patricia Highsmith schreibt aus der Sicht von Betroffenen für die Betroffenen: Sie sammelt so viele Einzelheiten aus deren (aus meinem, aus unserem) Leben, als gälte es, ihnen (uns) ein stichfestes Alibi zum Weiterleben zu besorgen.«Der Spiegel